捐款用途 / How Donations Are Used
捐款将用于改善 STE Network 维护者的个人生活条件（如在支付主要费用后有剩余时），以及支付：
Donations will be used to improve the maintainer’s personal living conditions (when surplus exists after major expenses) and to cover:
- 服务器费用 / Server costs
- 托管费用 / Colocation fees
- Homelab 账单 / Homelab bills
- 网络与基础设施支出 / Network & infrastructure expenses
- 其他必要费用 / Other necessary expenses
Stripe 付款提示 / Tips for Stripe Payments
Stripe 的银行卡支付支持银联借记卡，并且自动换汇，但卡内必须有足够的人民币余额。
Stripe bank card payments support China UnionPay debit cards.But the card must contain sufficient CNY balance.
结算单位为欧元 (EUR)。你可以粗略使用汇率：
The settlement currency is Euro (EUR). You can roughly estimate using:
1 EUR ≈ 8.5 CNY
若你的银联借记卡没有 CVV，你可以随便填写，但银行卡号和有效期必须正确。
If your UnionPay debit card has no CVV, you may enter any value, but the card number and expiration date must be correct.
感谢每一位支持者，你们的支持让我们能够不断改进并持续运行 STE Network！
Thank you to every supporter — your contributions help keep STE Network running and improving!